जापान के शहर टोक्यो में कदम रखते ही आदित्य का मन मिश्रित भावनाओं से घिर गया। वह अपने घर से बहुत दूर था। हालांकि आदित्य जिस आईटी कंपनी के लिए काम करता था, उसके मुख्य कार्यालय में काम करने को लेकर बहुत उत्साहित था। लेकिन उसे एक नए देश, नए भोजन, वहां के लोगों, उनकी भाषा और समाज को लेकर एक अनजान सा डर भी सता रहा था।
आदित्य को वहां काम करते हुए कुछ महीने बीत चुके थे। लेकिन उस वक्त भी वह जापानी भाषा के केवल कुछ शब्द ही सीख पाया था। इन शब्दों का महत्व उसे उस वक्त समझ में आया जब उसके यहां आने के कुछ सप्ताह बाद नई सहयोगी निको से उसकी मुलाकात हुई। आदित्य पहले दिन से ही निको को पसंद करने लगा था। वह उससे बात करना चाहता था, लेकिन उसमें हिम्मत का अभाव था। जब भी वह हिम्मत जुटाता तो जापानी भाषा की बाधा उसकी राह रोक देती।
निको एक छोटे से गांव से थी। लेकिन उसके बड़े सपने उसे टोक्यो ले आए थे। वह अंग्रेजी नहीं बोलती थी। अगर वह बोलती भी तो ऐसे विदेशियों से बात करना पसंद करती जो हमेशा उसकी ओर देखकर मुस्कुराते रहते, लेकिन बोलते कभी नहीं। उसे तो यह भी पता नहीं था कि उसका नाम आदित्य है। फिर उसकी भावनाओं को समझने की बात तो दूर ही रही। लेकिन हर सुबह जब वह मुस्कुराता तो जवाब में वह भी मुस्कुरा देती।
एक शाम ऑफिस ब्रेक में जब वह ऑफिस गार्डन में टहल रहा था तो आदित्य ने देखा कि निको पार्क की एक बेंच पर बैठी है।
शुरुआती हिचकिचाहट के बावजूद वह उसके पास गया और बगल में बैठ गया। उसने अपना फोन निकाला और गूगल ट्रांसलेट पर ‘हाय, आई एम आदित्य’ टाइप किया।
फिर वह अभिवादन करने के लिए झुक गया। पहले तो निको ने हैरानी भरी निगाहों से उसे देखा। लेकिन अनुवाद सुनने के बाद निको मुस्कुराई। उसने भी उसका झुककर अभिवादन करते हुए अपना नाम बता दिया।
इसके बाद तो कई दिनों से अटकी बातचीत ऐसी चली कि बस पूछो मत। इसमें काम, पसंद, नापसंद, पसंदीदा भोजन, फिल्म और अन्य विषय शामिल हो गए। टेक्नॉलॉजी ने एक ऐसा रास्ता निकाल दिया था, जिसमें ऐसे दो लोग जो एक-दूसरे की भाषा तक नहीं जानते थे अब आपस में कनेक्ट कर रहे थे।
टिप्पणी